Para cadastrar um novo cliente clique em Todas as Funções > Cadastros > Clientes

Após, clique no botão de criar novo:

Preencha os dados obrigatórios, como Nome, Endereço, e CPF/CNPJ. Após preencher os dados, clique em CRIAR.